日本の美術を世界へ Japanese Art to the World 将日本美术推向世界 將日本美術推向世界 일본의 미술을 세계로 L'art japonais au monde
作家を探す Artists 艺术家 藝術家 작가 ArtistesWeekly Epigraph
美は生活の灯であるBeauty is the light of daily life.美是生活的明灯美是生活的明燈아름다움은 생활의 등불이다La beauté est la lumière de la vie quotidienne.
Mission
作品が世界へ届く新たな環境をあつぺくとについて About ATSPECT 关于 ATSPECT 關於 ATSPECT ATSPECT 소개 À propos d'ATSPECT
あつぺくとが創ります A new way to bring artworks to the world. Created by ATSPECT. 以全新的方式，让作品走向世界。这是 ATSPECT 的使命。 以全新的方式，讓作品走向世界。這是 ATSPECT 的使命。 새로운 방식으로, 작품이 세계로 향하는 환경을. ATSPECT가 만들어 갑니다. Une nouvelle façon de porter les œuvres vers le monde. Créée par ATSPECT.
Genres
あらゆる表現 Every Form of Expression 包罗万象的表现 包羅萬象的表現 모든 표현을 Toutes les formes d'expression
作品をお探しの方へ For Collectors 致收藏家 致收藏家 컬렉터분께 Aux collectionneurs
日本の美術を
あなたのコレクションへ
Bring Japanese art into your collection.
将日本美术，纳入您的收藏。
將日本美術，納入您的收藏。
일본의 미술을, 당신의 컬렉션으로.
Faites entrer l'art japonais dans votre collection.
厳選された日本の美術作品を、国内外どこからでもご購入いただけます。
作家のことばや作品の背景に触れながら、確かな出会いをお届けいたします。
Purchase carefully selected Japanese artworks from anywhere, in Japan or abroad. We deliver one-of-a-kind encounters, along with each artist's story and creative background.
精选的日本美术作品，无论身在国内或海外均可购买。我们将连同艺术家的故事与创作背景，为您呈现独一无二的相遇。
精選的日本美術作品，無論身在國內或海外皆可購買。我們將連同藝術家的故事與創作背景，為您呈現獨一無二的相遇。
엄선된 일본의 미술 작품을, 국내외 어디에서나 구입하실 수 있습니다. 작가의 이야기와 제작 배경과 함께, 단 하나뿐인 만남을 전해 드립니다.
Achetez des œuvres japonaises soigneusement sélectionnées, où que vous soyez, au Japon ou à l'étranger. Nous offrons des rencontres uniques, accompagnées de l'histoire et du parcours créatif de chaque artiste.
- 作家直送・確かな真作 Original works shipped directly from the artist 艺术家直送・独一无二的原作 藝術家直送・獨一無二的原作 작가 직송・단 하나뿐인 원작 Œuvres originales expédiées directement par l'artiste
- 真正証明書・作品資料つき Artwork descriptions in Japanese and English 日语・英语作品解说 日語・英語作品解說 일본어・영어 작품 해설 Descriptions des œuvres en japonais et en anglais
- 国際配送・決済対応 International shipping and payment supported 支持国际配送与付款 支援國際配送與付款 국제 배송・결제 지원 Livraison et paiement internationaux
日本で活躍する作家の方へ For artists active in Japan 致活跃于日本的艺术家 致活躍於日本的藝術家 일본에서 활동하는 작가분들께 Aux artistes actifs au Japon
あなたの作品が
世界とつながる
Connect your art with the world.
让您的作品，与世界相连。
讓您的作品，與世界相連。
당신의 작품이, 세계와 이어집니다.
Votre art se connecte au monde.
1%の国内市場から99%の世界市場へ From the 1% domestic market to the 99% global market. 从1%的国内市场，迈向99%的世界市场。 從1%的國內市場，邁向99%的世界市場。 1%의 국내 시장에서, 99%의 세계 시장으로. Du marché national de 1% au marché mondial de 99%.
世界への情報発信 Reaching the world 向世界传递信息 向世界傳遞資訊 세계로의 정보 발신 Rayonner dans le monde
多言語対応のプラットフォームで、作家と作品の魅力を世界へ発信いたします。 We share the appeal of artists and their works with the world through a multilingual platform. 通过多语言平台，向世界传递艺术家与作品的魅力。 透過多語言平台，向世界傳遞藝術家與作品的魅力。 다국어 플랫폼을 통해, 작가와 작품의 매력을 세계로 발신합니다. Nous faisons rayonner les artistes et leurs œuvres dans le monde via une plateforme multilingue.
対応言語：日本語・英語・中国語（簡体・繁体）・韓国語・フランス語 Languages: Japanese, English, Chinese (Simplified & Traditional), Korean, French 支持语言：日语・英语・中文（简体・繁体）・韩语・法语 支援語言：日語・英語・中文（簡體・繁體）・韓語・法語 지원 언어：일본어・영어・중국어(간체・번체)・한국어・프랑스어 Langues : japonais, anglais, chinois (simplifié et traditionnel), coréen, français
安心の専任サポート Dedicated support you can rely on 值得信赖的专属支持 值得信賴的專屬支援 안심할 수 있는 전담 지원 Un accompagnement dédié et fiable
データ管理・編集・更新はすべて、あつぺくとにお任せください。 Leave all data management, editing, and updates to ATSPECT. 数据管理・编辑・更新，全部交给 ATSPECT。 資料管理・編輯・更新，全部交給 ATSPECT。 데이터 관리・편집・업데이트는 모두 ATSPECT에 맡겨 주세요. Confiez toute la gestion, l'édition et la mise à jour des données à ATSPECT.
Magazine
あつぺくとマガジン ATSPECT Magazine ATSPECT 杂志 ATSPECT 雜誌 ATSPECT 매거진 ATSPECT Magazine
テーマエディタから「メディア記事」ブロックを追加してください。
@atsurotagawa
