Press & Media

メディアの方へ For the Media 媒体合作 媒體合作 미디어 안내 Relations presse Para los medios Für die Medien

あつぺくとは、日本の美術作家と作品を紹介するアートプラットフォームです。作家や作品の情報提供、取材のご協力など、メディアの皆さまからのお問い合わせをお待ちしております。

ATSPECT is an art platform that curates and archives information on Japanese artists and their works. We welcome inquiries from media professionals regarding artist information, interviews, and introductions.

あつぺくとは日本美术家及其作品信息的艺术平台。欢迎媒体朋友就作家介绍、采访协助等相关事宜与我们联系。

あつぺくとは日本藝術家及其作品資訊的藝術平台。歡迎媒體朋友就作家介紹、採訪協助等相關事宜與我們聯繫。

ATSPECT는 일본 미술 작가와 그 작품 정보를 집약한 아트 플랫폼입니다. 작가 및 작품 관련 정보 제공, 취재 협조 등 미디어 관련 문의를 기다리고 있습니다.

ATSPECT est une plateforme artistique dédiée aux artistes japonais et à leurs œuvres. Nous accueillons toutes les demandes des professionnels des médias concernant les informations sur les artistes, les interviews et les présentations.

ATSPECT es una plataforma artística dedicada a los artistas japoneses y a sus obras. Damos la bienvenida a las consultas de los profesionales de los medios sobre información de artistas, entrevistas y presentaciones.

ATSPECT ist eine Kunstplattform, die Informationen über japanische Künstler und ihre Werke sammelt und archiviert. Wir freuen uns über Anfragen von Medienschaffenden zu Künstlerinformationen, Interviews und Vermittlungen.

Media Inquiries

情報提供・取材に関するお問い合わせ Media Inquiries 媒体咨询 媒體諮詢 미디어 문의 Contact presse Consultas de prensa Presseanfragen

作家・作品の情報提供、取材、作家へのお取り次ぎなど、メディア関連のご相談は、下記のボタンからお問い合わせフォームにてお気軽にご連絡ください。通常2営業日以内に返信いたします。

For inquiries regarding information on artists and their works, interview arrangements, or introductions to artists, please use the button below to reach our contact form. We will respond within 2 business days.

如需了解作家及作品信息、采访协助或作家引荐等相关事宜，请点击以下按钮前往咨询表单联系我们。通常在2个工作日内回复。

如需了解作家及作品資訊、採訪協助或作家引薦等相關事宜，請點擊以下按鈕前往諮詢表單聯繫我們。通常在2個工作日內回覆。

작가 및 작품 관련 정보 제공, 취재 협조, 작가 소개 등 미디어 관련 문의는 아래 버튼을 눌러 문의 양식으로 연락해 주세요. 통상 2영업일 이내에 회신드립니다.

Pour toute demande d'information sur les artistes et leurs œuvres, d'organisation d'interviews ou de mise en relation avec des artistes, veuillez utiliser le bouton ci-dessous pour accéder à notre formulaire de contact. Nous répondrons dans un délai de 2 jours ouvrables.

Para consultas sobre información de artistas y sus obras, organización de entrevistas o presentaciones de artistas, utilice el botón a continuación para acceder a nuestro formulario de contacto. Responderemos en un plazo de 2 días hábiles.

Für Anfragen zu Informationen über Künstler und ihre Werke, zur Vereinbarung von Interviews oder zur Vermittlung von Künstlern nutzen Sie bitte die untenstehende Schaltfläche zu unserem Kontaktformular. Wir antworten innerhalb von zwei Werktagen.