山口長男は朝鮮京城に生まれ、東京出身として記録される洋画家である。二科会に関わり、のち抽象絵画を中心に制作した。黄土色、黒、灰色などを用い、単純化した形を画面上に配置する作風が確認できる。作品には《架》《黒い広場》などがある。

Yamaguchi Takeo was a Yōga (Western-style) painter born in Keijō, Korea, and recorded as being from Tokyo. He was involved with the Nika Association and later worked chiefly in abstract painting. A style can be confirmed in which, using ochre, black and grey, he arranged simplified forms upon the picture surface. His works include Frame and Black Square.

山口长男是出生于朝鲜京城、籍贯记录为东京的西洋画家。他与二科会有所往来，后以抽象绘画为主创作。可确认其运用赭黄、黑、灰等色，在画面上配置单纯化形体的风格。作品有《架》《黑色广场》等。

山口長男是出生於朝鮮京城、籍貫記錄為東京的西洋畫家。他與二科會有所往來，後以抽象繪畫為主創作。可確認其運用赭黃、黑、灰等色，在畫面上配置單純化形體的風格。作品有《架》《黑色廣場》等。

야마구치 다케오는 조선 경성에서 태어나 도쿄 출신으로 기록되는 서양화가이다. 니카회에 관여했으며, 후에 추상 회화를 중심으로 제작했다. 황토색, 검정, 회색 등을 사용해 단순화한 형태를 화면 위에 배치하는 작풍을 확인할 수 있다. 작품으로 《가구》 《검은 광장》 등이 있다.

Yamaguchi Takeo était un peintre yōga (de style occidental) né à Keijō, en Corée, et enregistré comme originaire de Tokyo. Lié à l'Association Nika, il travailla ensuite surtout dans la peinture abstraite. On peut confirmer un style où, à l'aide d'ocre, de noir et de gris, il disposait des formes simplifiées à la surface du tableau. Parmi ses œuvres figurent Charpente et Place noire.

Yamaguchi Takeo fue un pintor yōga (de estilo occidental) nacido en Keijō, Corea, y registrado como originario de Tokio. Vinculado a la Asociación Nika, trabajó después sobre todo en la pintura abstracta. Puede confirmarse un estilo en el que, valiéndose de ocre, negro y gris, disponía formas simplificadas sobre la superficie del cuadro. Entre sus obras figuran Armazón y Plaza negra.

Yamaguchi Takeo war ein Maler im westlichen Stil (Yōga), geboren in Keijō in Korea und als aus Tokio stammend verzeichnet. Er war mit der Nika-Vereinigung (Nika-kai) verbunden und arbeitete später vorwiegend in der abstrakten Malerei. Ein Stil lässt sich belegen, in dem er mit Ocker, Schwarz und Grau vereinfachte Formen auf der Bildfläche anordnete. Zu seinen Werken zählen „Gestell“ und „Schwarzer Platz“.