寺崎広業は、秋田に生まれた日本画家。狩野派や四条派、南画など諸派を学び、岡倉天心に認められて東京美術学校の助教授となった。1898年に天心が校長を辞した際には、これに従って職を辞し、日本美術院に加わった。のちに美術学校の教授に復帰し、日本画科を率いた。山水画の研究を深め、歴史画や山水を官展に発表した。1917年に帝室技芸員となった。《大仏開眼》《渓山幽邃》などで知られる。

Terazaki Kogyo was a Nihonga painter born in Akita. Having studied various schools—the Kanō school, the Shijō school, and Nanga among them—he won the recognition of Okakura Tenshin and became an associate professor at the Tokyo Fine Arts School. When Tenshin resigned as principal in 1898, he resigned in turn and joined the Nihon Bijutsuin (Japan Fine Arts Academy). He later returned to the school as a professor and led its Nihonga department. Deepening his study of landscape painting, he showed history paintings and landscapes at the official exhibitions. In 1917 he was named an Imperial Household Artist. He is known for works such as The Eye-Opening of the Great Buddha and Deep Serenity of Valley and Mountain.

寺崎广业是出生于秋田的日本画家。曾学习狩野派、四条派、南画等诸派，得到冈仓天心赏识，成为东京美术学校的助教授。1898年天心辞去校长一职时，他随之辞职，加入日本美术院。后又重返美术学校任教授，统领日本画科。他深入研究山水画，在官展上发表历史画与山水。1917年成为帝室技艺员。以《大佛开眼》《溪山幽邃》等作品闻名。

寺崎廣業是出生於秋田的日本畫家。曾學習狩野派、四條派、南畫等諸派，得到岡倉天心賞識，成為東京美術學校的助教授。1898年天心辭去校長一職時，他隨之辭職，加入日本美術院。後又重返美術學校任教授，統領日本畫科。他深入研究山水畫，於官展上發表歷史畫與山水。1917年成為帝室技藝員。以《大佛開眼》《溪山幽邃》等作品聞名。

데라자키 고교는 아키타에서 태어난 니혼가 화가이다. 가노파, 시조파, 남종화 등 여러 유파를 배웠으며, 오카쿠라 덴신에게 인정받아 도쿄미술학교의 조교수가 되었다. 1898년 덴신이 교장을 사임하자 이를 따라 사직하고 일본미술원에 합류하였다. 이후 미술학교 교수로 복귀하여 일본화과를 이끌었다. 산수화 연구를 깊이 하여 역사화와 산수를 관전에 발표하였다. 1917년 제실기예원이 되었다. 《대불개안》 《계산유수》 등으로 알려져 있다.

Terazaki Kogyo était un peintre nihonga né à Akita. Ayant étudié diverses écoles — l'école Kanō, l'école Shijō et le nanga, entre autres —, il s'attira la reconnaissance d'Okakura Tenshin et devint professeur associé à l'École des beaux-arts de Tokyo. Lorsque Tenshin démissionna de la direction en 1898, il démissionna à son tour et rejoignit le Nihon Bijutsuin (Académie japonaise des beaux-arts). Il revint plus tard à l'école comme professeur et dirigea son département de nihonga. Approfondissant l'étude du paysage, il présenta peintures d'histoire et paysages aux expositions officielles. En 1917, il fut nommé Artiste de la Maison impériale. On le connaît pour des œuvres telles que L'Ouverture des yeux du Grand Bouddha et Profonde sérénité de la vallée et de la montagne.

Terazaki Kogyo fue un pintor nihonga nacido en Akita. Tras estudiar diversas escuelas —la escuela Kanō, la escuela Shijō y el nanga, entre otras—, obtuvo el reconocimiento de Okakura Tenshin y llegó a ser profesor asociado en la Escuela de Bellas Artes de Tokio. Cuando Tenshin renunció a la dirección en 1898, él renunció a su vez y se unió al Nihon Bijutsuin (Academia Japonesa de Bellas Artes). Más tarde regresó a la escuela como profesor y dirigió su departamento de nihonga. Profundizando en el estudio del paisaje, presentó pinturas históricas y paisajes en las exposiciones oficiales. En 1917 fue nombrado Artista de la Casa Imperial. Es conocido por obras como La apertura de los ojos del Gran Buda y Honda serenidad del valle y la montaña.

Terazaki Kogyo war ein Nihonga-Maler, geboren in Akita. Nachdem er verschiedene Schulen studiert hatte – darunter die Kanō-Schule, die Shijō-Schule und die Nanga-Malerei –, gewann er die Anerkennung von Okakura Tenshin und wurde außerordentlicher Professor an der Kunsthochschule Tokio (Tōkyō Bijutsu Gakkō). Als Tenshin 1898 als Direktor zurücktrat, gab er seinerseits sein Amt auf und schloss sich dem Nihon Bijutsuin (Japanische Akademie der bildenden Künste) an. Später kehrte er als Professor an die Hochschule zurück und leitete deren Nihonga-Abteilung. Er vertiefte sein Studium der Landschaftsmalerei und zeigte Historien- und Landschaftsbilder in den staatlichen Ausstellungen. 1917 wurde er zum Künstler des Kaiserlichen Hofes ernannt. Bekannt ist er für Werke wie „Die Augenöffnung des Großen Buddha“ und „Tiefe Stille von Tal und Berg“.