田中一光は、奈良に生まれたグラフィックデザイナー。日本の伝統的な美意識と、簡潔なモダンデザインを結びつけた作風で知られる。幾何学的な形を組み合わせて能面や動物を表したポスターなど、洗練された造形で高く評価された。無印良品の立ち上げにアートディレクター（視覚表現全体の統括者）として関わるなど、企業の文化づくりにも貢献した。日本のデザインを国際的に印象づけた一人とされる。

A graphic designer born in Nara. He is known for a style that united traditional Japanese aesthetics with concise modern design. His posters, which evoked Noh masks and animals by combining geometric forms, were highly esteemed for their refined sense of form. He contributed to corporate culture as well, taking part as art director—the overall supervisor of visual expression—in the launch of MUJI. He is regarded as one of those who made a strong international impression with Japanese design.

田中一光是出生于奈良的平面设计师。他以联结日本传统美学与简洁现代设计的风格而闻名。他将几何形态组合以表现能面与动物的海报等，以洗练的造形获得高度评价。他作为艺术总监（视觉表现整体的统筹者）参与无印良品的创立，也为企业文化的塑造做出贡献。被视为令日本设计在国际上留下深刻印象的人物之一。

田中一光是出生於奈良的平面設計師。他以聯結日本傳統美學與簡潔現代設計的風格而聞名。他將幾何形態組合以表現能面與動物的海報等，以洗鍊的造形獲得高度評價。他作為藝術總監（視覺表現整體的統籌者）參與無印良品的創立，也為企業文化的塑造做出貢獻。被視為令日本設計在國際上留下深刻印象的人物之一。

나라에서 태어난 그래픽 디자이너이다. 일본의 전통적 미의식과 간결한 모던 디자인을 결합한 작풍으로 알려졌다. 기하학적 형태를 조합하여 노 가면이나 동물을 표현한 포스터 등 세련된 조형으로 높이 평가받았다. 무인양품의 출범에 아트 디렉터(시각 표현 전체의 총괄자)로 참여하는 등 기업 문화 형성에도 기여했다. 일본 디자인을 국제적으로 각인시킨 인물 가운데 하나로 꼽힌다.

Graphiste né à Nara. Il est connu pour un style alliant l'esthétique traditionnelle japonaise à un design moderne épuré. Ses affiches, qui évoquaient masques de nô et animaux par l'assemblage de formes géométriques, furent très appréciées pour leur sens raffiné de la forme. Il contribua aussi à la culture d'entreprise, participant comme directeur artistique — superviseur d'ensemble de l'expression visuelle — au lancement de MUJI. Il est considéré comme l'un de ceux qui marquèrent fortement le design japonais à l'international.

Diseñador gráfico nacido en Nara. Es conocido por un estilo que unía la estética tradicional japonesa con un diseño moderno conciso. Sus carteles, que evocaban máscaras de nō y animales combinando formas geométricas, fueron muy estimados por su refinado sentido de la forma. Contribuyó también a la cultura corporativa, participando como director de arte —supervisor general de la expresión visual— en el lanzamiento de MUJI. Se le considera uno de quienes dieron al diseño japonés una fuerte presencia internacional.

Grafikdesigner, geboren in Nara. Bekannt ist er für einen Stil, der die traditionelle japanische Ästhetik mit knappem, modernem Design verband. Seine Plakate, die durch die Kombination geometrischer Formen Nō-Masken und Tiere heraufbeschworen, wurden für ihr feines Formgefühl hoch geschätzt. Auch zur Unternehmenskultur trug er bei, indem er als Art Director – als Gesamtverantwortlicher der visuellen Gestaltung – an der Gründung von MUJI mitwirkte. Er gilt als einer derjenigen, die mit japanischem Design international einen starken Eindruck hinterließen.