笹村草家人は、東京に生まれた彫刻家。彫刻家の石井鶴三に師事し、塑造による人体像を制作した。日本美術院や国画会で活動し、母校の東京美術学校で教えた。彫刻家・荻原守衛（碌山）を顕彰する碌山美術館の創設に深く関わり、その実現に力を尽くしたことでも知られる。《坐女》などの作品を残した。

Sasamura Sokajin was a sculptor born in Tokyo. He studied under the sculptor Ishii Tsuruzo and produced modeled figural works. He was active in the Nihon Bijutsuin and the Kokugakai and taught at his alma mater, the Tokyo Fine Arts School. He is also known for his deep involvement in founding the Rokuzan Museum of Art, which honors the sculptor Ogiwara Morie (Rokuzan), and for the efforts he devoted to its realization. He left works such as Zajo (Seated Woman).

笹村草家人是出生于东京的雕塑家。师从雕塑家石井鹤三，以塑造制作人体像。活跃于日本美术院与国画会，并在母校东京美术学校任教。他深度参与了表彰雕塑家荻原守卫（碌山）的碌山美术馆的创设，并为其实现竭尽心力，由此为人所知。留有《坐女》等作品。

笹村草家人是出生於東京的雕塑家。師從雕塑家石井鶴三，以塑造製作人體像。活躍於日本美術院與國畫會，並在母校東京美術學校任教。他深度參與了表彰雕塑家荻原守衛（碌山）的碌山美術館的創設，並為其實現竭盡心力，由此為人所知。留有《坐女》等作品。

사사무라 소카진은 도쿄에서 태어난 조각가이다. 조각가 이시이 쓰루조에게 사사하여 소조에 의한 인물상을 제작했다. 일본미술원과 국화회에서 활동했으며 모교인 도쿄미술학교에서 가르쳤다. 조각가 오기와라 모리에(로쿠잔)를 기리는 로쿠잔 미술관의 창설에 깊이 관여하여 그 실현에 힘을 쏟은 것으로도 알려져 있다. 《앉은 여인》 등의 작품을 남겼다.

Sasamura Sokajin était un sculpteur né à Tokyo. Il étudia auprès du sculpteur Ishii Tsuruzo et réalisa des figures modelées. Actif au Nihon Bijutsuin et au Kokugakai, il enseigna à son ancienne école, l'École des beaux-arts de Tokyo. Il est également connu pour son rôle déterminant dans la fondation du musée d'art Rokuzan, qui honore le sculpteur Ogiwara Morie (Rokuzan), et pour les efforts qu'il consacra à sa réalisation. Il laissa des œuvres telles que Zajo (Femme assise).

Sasamura Sokajin fue un escultor nacido en Tokio. Estudió con el escultor Ishii Tsuruzo y realizó figuras modeladas. Activo en el Nihon Bijutsuin y el Kokugakai, enseñó en su antigua escuela, la Escuela de Bellas Artes de Tokio. Es también conocido por su profunda implicación en la fundación del Museo de Arte Rokuzan, que honra al escultor Ogiwara Morie (Rokuzan), y por los esfuerzos que dedicó a hacerlo realidad. Dejó obras como Zajo (Mujer sentada).

Sasamura Sōkajin war ein in Tōkyō geborener Bildhauer. Er studierte beim Bildhauer Ishii Tsuruzō und schuf modellierte figürliche Werke. Er war im Nihon Bijutsuin und in der Kokugakai tätig und lehrte an seiner Alma Mater, der Kunsthochschule Tōkyō. Bekannt ist er auch für sein tiefes Engagement bei der Gründung des Rokuzan-Kunstmuseums, das den Bildhauer Ogiwara Morie (Rokuzan) ehrt, und für die Mühe, die er auf dessen Verwirklichung verwandte. Er hinterließ Werke wie „Zajo“ (Sitzende Frau).