佐分真は、愛知県名古屋に生まれた洋画家。人物や風景を堅実な写実で描き、官展で活動した。落ち着いた観察に基づく画面を残したが、38歳で早世した。《入江》《坐像》などの作品がある。

A Yōga (Western-style) painter born in Nagoya, Aichi Prefecture. He painted figures and landscapes in a solid realism and was active in the government-sponsored exhibitions. He left canvases grounded in calm observation, but died young at the age of thirty-eight. His works include Inlet and Seated Figure.

佐分真是出生于爱知县名古屋的西画家。他以扎实的写实描绘人物和风景，活跃于官展。留下了基于沉静观察的画面，却于38岁英年早逝。作品有《入江》《坐像》等。

佐分真是出生於愛知縣名古屋的西畫家。他以扎實的寫實描繪人物和風景，活躍於官展。留下了基於沉靜觀察的畫面，卻於38歲英年早逝。作品有《入江》《坐像》等。

사부리 마코토는 아이치현 나고야에서 태어난 요가(서양화) 화가이다. 인물과 풍경을 견실한 사실로 그리며 관전에서 활동했다. 차분한 관찰에 바탕을 둔 화면을 남겼으나 38세로 일찍 세상을 떠났다. 《후미》 《좌상》 등의 작품이 있다.

Peintre de style occidental (yōga) né à Nagoya, dans la préfecture d'Aichi. Il peignit figures et paysages dans un réalisme solide et fut actif aux expositions officielles. Il laissa des toiles fondées sur une observation paisible, mais mourut jeune, à trente-huit ans. Parmi ses œuvres figurent Crique et Figure assise.

Pintor de estilo occidental (yōga) nacido en Nagoya, prefectura de Aichi. Pintó figuras y paisajes con un realismo sólido y fue activo en las exposiciones oficiales. Dejó lienzos basados en una observación serena, pero murió joven, a los treinta y ocho años. Entre sus obras figuran Cala y Figura sentada.

Maler im westlichen Stil (Yōga), geboren in Nagoya (Präfektur Aichi). Er malte Figuren und Landschaften in solidem Realismus und war in den staatlichen Ausstellungen tätig. Er hinterließ Bilder, die auf ruhiger Beobachtung gründen, starb jedoch jung mit achtunddreißig Jahren. Zu seinen Werken zählen „Bucht“ und „Sitzende Figur“.