宮本三郎は石川県小松に生まれた洋画家で、二科会、二紀会で活動した。裸婦、人物、花などを多く描き、人体の量感や明るい色彩を重視した画面が確認できる。戦時下には記録画も制作した。作品には《裸婦》《ジャンヌダルク》《花》がある。

Saburo Miyamoto was a Western-style painter born in Komatsu, Ishikawa Prefecture, who was active in the Nika Association and the Niki Association. He painted many female nudes, figures, and flowers, and his compositions can be seen to emphasize the volume of the body and bright color. During the war he also produced documentary paintings. His works include Female Nude, Joan of Arc, and Flowers.

宫本三郎是出生于石川县小松的西画家，活跃于二科会与二纪会。他多绘裸女、人物、花卉等，画面可见对人体量感与明亮色彩的重视。战时亦曾制作记录画。作品有《裸女》《圣女贞德》《花》。

宮本三郎是出生於石川縣小松的西畫家，活躍於二科會與二紀會。他多繪裸女、人物、花卉等，畫面可見對人體量感與明亮色彩的重視。戰時亦曾製作記錄畫。作品有《裸女》《聖女貞德》《花》。

미야모토 사부로는 이시카와현 고마쓰에서 태어난 서양화가로, 니카회와 니키회에서 활동했다. 나부, 인물, 꽃 등을 많이 그렸으며, 인체의 양감과 밝은 색채를 중시한 화면이 확인된다. 전시 중에는 기록화도 제작했다. 작품으로 《나부》 《잔 다르크》 《꽃》이 있다.

Saburo Miyamoto était un peintre de style occidental né à Komatsu, dans la préfecture d'Ishikawa, actif au sein de l'Association Nika et de l'Association Niki. Il peignit de nombreux nus féminins, figures et fleurs, et ses compositions mettent en évidence le volume du corps et la vivacité de la couleur. Pendant la guerre, il réalisa aussi des peintures documentaires. Parmi ses œuvres figurent Nu féminin, Jeanne d'Arc et Fleurs.

Saburo Miyamoto fue un pintor de estilo occidental nacido en Komatsu, prefectura de Ishikawa, activo en la Asociación Nika y la Asociación Niki. Pintó numerosos desnudos femeninos, figuras y flores, y en sus composiciones se aprecia el énfasis en el volumen del cuerpo y el color brillante. Durante la guerra realizó también pinturas documentales. Entre sus obras se cuentan Desnudo femenino, Juana de Arco y Flores.

Miyamoto Saburo war ein Maler im westlichen Stil (Yōga), geboren in Komatsu in der Präfektur Ishikawa, der in der Nika-Vereinigung (Nika-kai) und der Niki-Vereinigung (Niki-kai) tätig war. Er malte zahlreiche weibliche Akte, Figuren und Blumen, und seine Kompositionen lassen erkennen, dass sie das Volumen des Körpers und helle Farbe betonen. Während des Zweiten Weltkriegs produzierte er auch dokumentarische Gemälde. Zu seinen Werken zählen „Weiblicher Akt“, „Jeanne d’Arc“ und „Blumen“.