正宗得三郎は、岡山県に生まれた洋画家。作家の正宗白鳥を兄にもつ。二科会に関わり、風景や静物を主な画題とした。強い色彩と筆の勢いを生かした画面で知られる。《紅葉》《卓上静物》などの作品がある。

A Yōga (Western-style) painter born in Okayama Prefecture. His elder brother was the novelist Hakuchō Masamune. He was associated with the Nika Association and took landscapes and still lifes as his principal subjects. He is known for canvases that draw on strong color and vigorous brushwork. His works include Autumn Leaves and Still Life on a Table.

正宗得三郎是出生于冈山县的西画家。其兄为小说家正宗白鸟。他参与二科会，以风景和静物为主要画题，以强烈色彩与笔势鲜明的画面而为人所知。作品有《红叶》《卓上静物》等。

正宗得三郎是出生於岡山縣的西畫家。其兄為小說家正宗白鳥。他參與二科會，以風景和靜物為主要畫題，以強烈色彩與筆勢鮮明的畫面而為人所知。作品有《紅葉》《卓上靜物》等。

마사무네 도쿠사부로는 오카야마현에서 태어난 요가(서양화) 화가이다. 형은 소설가 마사무네 하쿠초이다. 니카회에 관여했으며 풍경과 정물을 주된 화제로 삼았다. 강한 색채와 붓의 기세를 살린 화면으로 알려져 있다. 《단풍》 《탁상 정물》 등의 작품이 있다.

Peintre de style occidental (yōga) né dans la préfecture d'Okayama. Son frère aîné était le romancier Hakuchō Masamune. Lié à la Nika Association, il eut pour sujets principaux les paysages et les natures mortes. On le connaît pour des toiles fondées sur une couleur intense et une touche vigoureuse. Parmi ses œuvres figurent Feuilles d'automne et Nature morte sur une table.

Pintor de estilo occidental (yōga) nacido en la prefectura de Okayama. Su hermano mayor fue el novelista Hakuchō Masamune. Vinculado a la Nika Association, tuvo como temas principales los paisajes y los bodegones. Se le conoce por lienzos basados en un color intenso y una pincelada vigorosa. Entre sus obras se cuentan Hojas de otoño y Bodegón sobre una mesa.

Maler im westlichen Stil (Yōga), geboren in der Präfektur Okayama. Sein älterer Bruder war der Schriftsteller Hakuchō Masamune. Verbunden mit der Künstlervereinigung Nika (Nika-kai), hatte er Landschaften und Stillleben zu Hauptmotiven. Bekannt ist er für Bilder, die von starker Farbe und kräftigem Pinselstrich leben. Zu seinen Werken zählen „Herbstlaub“ und „Stillleben auf einem Tisch“.