1943年生まれ。2011年度、恩賜賞・日本芸術院賞受賞。2012年、日本芸術院会員となる。2024年、旭日中綬章受章。現在、日本芸術院会員（絵画（洋画））。

Born in 1943. Received the Imperial Prize and the Japan Art Academy Award for fiscal 2011. Became a member of the Japan Art Academy in 2012. Received the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon, in 2024. Currently a member of the Japan Art Academy (painting, Yōga).

1943年生。2011年度，获恩赐奖与日本艺术院奖。2012年，成为日本艺术院会员。2024年，获旭日中绶章。现为日本艺术院会员（绘画（西洋画））。

1943年生。2011年度，獲恩賜獎與日本藝術院獎。2012年，成為日本藝術院會員。2024年，獲旭日中綬章。現為日本藝術院會員（繪畫（西洋畫））。

1943년에 태어났다. 2011년도, 은사상과 일본예술원상을 받았다. 2012년, 일본예술원 회원이 되었다. 2024년, 욱일중수장을 받았다. 현재 일본예술원 회원(회화(서양화)).

Naissance en 1943. Prix impérial et prix de la Japan Art Academy pour l'exercice 2011. Devient membre de la Japan Art Academy en 2012. Ordre du Soleil levant, rayons d'or avec cordon, en 2024. Actuellement membre de la Japan Art Academy (peinture, yōga).

Nacimiento en 1943. Premio Imperial y Premio de la Japan Art Academy del año fiscal 2011. Pasa a ser miembro de la Japan Art Academy en 2012. Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro con Cinta al Cuello, en 2024. Actualmente miembro de la Japan Art Academy (pintura, yōga).

1943 geboren. Kaiserlicher Preis und Preis der Japan Art Academy für das Geschäftsjahr 2011. 2012 Mitglied der Japan Art Academy. 2024 Orden der Aufgehenden Sonne, Goldene Strahlen mit Halsband. Derzeit Mitglied der Japan Art Academy (Malerei, Yōga).