東京・浅草田町の生まれ。本名は山口瀧蔵。1918年に東京高等工業学校附属職工徒弟学校木工科を卒業し、清水組に入った。逓信省営繕課で製図に従事したのち、関東大震災後は復興局橋梁課の嘱託として橋梁の意匠に関わった。1921年から分離派建築会の展覧会に客員として参加し、1923年には逓信省の製図工仲間らと創宇社建築会を結成した。1930年に渡欧し、ベルリンでヴァルター・グロピウスのもとに学んだとされ、1932年に帰国した。1934年に山口蚊象建築事務所を設立し（大正〜昭和初期は「岡村蚊象」の名義で活動、1942年から「山口文象」を称した）、1953年にRIA建築綜合研究所を設立した。清洲橋（東京都中央区・江東区、1928年3月竣工）では意匠に関与したとする記録があり、黒部川第二発電所（富山県黒部市宇奈月町、1936年10月竣工）の建築設計に携わった。1978年、76歳で没した。

Yamaguchi Bunzo was born in Asakusa Tamachi, Tokyo. His real name was Yamaguchi Takizo. He graduated from the woodworking department of the trade school attached to the Tokyo Higher Technical School in 1918 and joined the Shimizu Corporation. After working as a draftsman in the Ministry of Communications' Building Bureau, he served as a contract employee in the Reconstruction Bureau's Bridge Division following the Great Kanto Earthquake, working on bridge design. From 1921 he participated as a guest exhibitor in exhibitions of the Secessionist Architects' Society, and in 1923 he formed the Sougu-sha Architects' Society together with fellow draftsmen from the Ministry of Communications. He traveled to Europe in 1930, where he is said to have studied under Walter Gropius in Berlin, and returned to Japan in 1932. In 1934 he established the Yamaguchi Kazo Architectural Office (he had been active under the name "Okamura Kazo" from the Taisho era into the early Showa era, and adopted the name "Yamaguchi Bunzo" from 1942), and in 1953 he established the RIA Architectural and Engineering Institute. Records indicate that he was involved in the design of the Kiyosu Bridge (Chuo Ward and Koto Ward, Tokyo; completed March 1928), and he was involved in the architectural design of the Kurobe River No. 2 Power Station (Unazuki, Kurobe City, Toyama Prefecture; completed October 1936). He died in 1978 at the age of 76.

生于东京浅草田町。本名山口泷藏。1918年毕业于东京高等工业学校附属职工徒弟学校木工科，进入清水组。历任递信省营缮课绘图员后，关东大地震后作为复兴局桥梁课嘱托参与桥梁意匠设计。1921年起作为客员参加分离派建筑会展览会，1923年与递信省的绘图员同仁共同组建创宇社建筑会。1930年赴欧，据称在柏林师从瓦尔特·格罗皮乌斯，1932年归国。1934年创立山口蚊象建筑事务所（大正至昭和初期以「冈村蚊象」之名活动，1942年起改称「山口文象」），1953年创立RIA建筑综合研究所。清洲桥（东京都中央区、江东区，1928年3月竣工）据记录参与了意匠设计，并参与了黒部川第二发电所（富山县黑部市宇奈月町，1936年10月竣工）的建筑设计。1978年以76岁去世。

生於東京淺草田町。本名山口瀧藏。1918年畢業於東京高等工業學校附屬職工徒弟學校木工科，進入清水組。歷任遞信省營繕課繪圖員後，關東大地震後作為復興局橋梁課囑託參與橋梁意匠設計。1921年起作為客員參加分離派建築會展覽會，1923年與遞信省的繪圖員同仁共同組建創宇社建築會。1930年赴歐，據稱在柏林師從瓦爾特·格羅皮烏斯，1932年歸國。1934年創立山口蚊象建築事務所（大正至昭和初期以「岡村蚊象」之名活動，1942年起改稱「山口文象」），1953年創立RIA建築綜合研究所。清洲橋（東京都中央區、江東區，1928年3月竣工）據記錄參與了意匠設計，並參與了黑部川第二發電所（富山縣黑部市宇奈月町，1936年10月竣工）的建築設計。1978年以76歲去世。

도쿄 아사쿠사 다마치 출신이다. 본명은 야마구치 다키조. 1918년 도쿄고등공업학교 부속 직공도제학교 목공과를 졸업하고 시미즈구미에 입사했다. 체신성 영선과 제도공을 거쳐, 간토대지진 이후 부흥국 교량과 촉탁으로 다리의 의장설계에 종사했다. 1921년부터 분리파건축회 전람회에 객원으로 참가했고, 1923년에는 체신성 제도공 동료들과 창우사건축회를 결성했다. 1930년 유럽으로 건너가 베를린에서 발터 그로피우스 밑에서 배웠다고 전해지며, 1932년 귀국했다. 1934년 야마구치 카조 건축사무소를 설립했고(다이쇼~쇼와 초기에는 「오카무라 카조」라는 이름으로 활동, 1942년부터 「야마구치 분조」를 칭했다), 1953년 RIA건축종합연구소를 설립했다. 기요스바시(도쿄도 주오구·고토구, 1928년 3월 준공)는 의장에 관여했다는 기록이 있으며, 구로베강 제2발전소(도야마현 구로베시 우나즈키, 1936년 10월 준공)의 건축설계에 참여했다. 1978년 76세로 별세했다.

Yamaguchi Bunzo est né à Asakusa Tamachi, Tokyo. Son véritable nom était Yamaguchi Takizo. Il est diplômé en 1918 du département de menuiserie de l'école professionnelle rattachée à l'École supérieure technique de Tokyo et entre chez Shimizu Corporation. Après avoir travaillé comme dessinateur au bureau des bâtiments du ministère des Communications, il devient, après le grand tremblement de terre du Kanto, employé contractuel de la division des ponts du bureau de la reconstruction, travaillant sur la conception de ponts. À partir de 1921, il participe comme exposant invité aux expositions de la Société des architectes sécessionnistes, et en 1923, il forme avec des collègues dessinateurs du ministère des Communications la Société d'architecture Sougu-sha. Il se rend en Europe en 1930, où il aurait étudié auprès de Walter Gropius à Berlin, puis rentre au Japon en 1932. En 1934, il fonde l'agence d'architecture Yamaguchi Kazo (il avait été actif sous le nom d'« Okamura Kazo » de l'ère Taisho au début de l'ère Showa, puis adopte le nom de « Yamaguchi Bunzo » à partir de 1942), et en 1953 il fonde l'Institut d'architecture et d'ingénierie RIA. Des documents indiquent qu'il fut impliqué dans la conception du pont Kiyosu (arrondissements de Chuo et de Koto, Tokyo ; achevé en mars 1928), et il participa à la conception architecturale de la centrale hydroélectrique n° 2 de la rivière Kurobe (Unazuki, ville de Kurobe, préfecture de Toyama ; achevée en octobre 1936). Il meurt en 1978 à l'âge de 76 ans.

Yamaguchi Bunzo nació en Asakusa Tamachi, Tokio. Su verdadero nombre era Yamaguchi Takizo. Se graduó en 1918 en el departamento de carpintería de la escuela de oficios anexa a la Escuela Superior Técnica de Tokio y se incorporó a Shimizu Corporation. Tras trabajar como delineante en la Oficina de Edificios del Ministerio de Comunicaciones, tras el gran terremoto de Kanto pasó a ser empleado contratado de la División de Puentes de la Oficina de Reconstrucción, trabajando en el diseño de puentes. A partir de 1921 participó como expositor invitado en exposiciones de la Sociedad de Arquitectos Secesionistas, y en 1923 formó, junto con compañeros delineantes del Ministerio de Comunicaciones, la Sociedad de Arquitectura Sougu-sha. Viajó a Europa en 1930, donde se dice que estudió con Walter Gropius en Berlín, y regresó a Japón en 1932. En 1934 fundó el estudio de arquitectura Yamaguchi Kazo (había estado activo bajo el nombre de «Okamura Kazo» desde la era Taisho hasta principios de la era Showa, y adoptó el nombre de «Yamaguchi Bunzo» a partir de 1942), y en 1953 fundó el Instituto de Arquitectura e Ingeniería RIA. Existen registros que indican que participó en el diseño del puente Kiyosu (distritos de Chuo y Koto, Tokio; terminado en marzo de 1928), y participó en el diseño arquitectónico de la Central Hidroeléctrica n.º 2 del río Kurobe (Unazuki, ciudad de Kurobe, prefectura de Toyama; terminada en octubre de 1936). Falleció en 1978 a los 76 años.

Yamaguchi Bunzo wurde in Asakusa Tamachi, Tokio geboren. Sein bürgerlicher Name war Yamaguchi Takizo. Er schloss 1918 die Holzverarbeitungsabteilung der der Höheren Technischen Schule Tokio angegliederten Gewerbeschule ab und trat in die Shimizu Corporation ein. Nach seiner Tätigkeit als Zeichner im Bauamt des Kommunikationsministeriums wurde er nach dem Großen Kanto-Erdbeben Vertragsangestellter der Brückenabteilung des Wiederaufbauamts und arbeitete an der Gestaltung von Brücken. Ab 1921 nahm er als Gastaussteller an Ausstellungen der Sezessionistischen Architektenvereinigung teil, und 1923 gründete er zusammen mit Zeichnerkollegen aus dem Kommunikationsministerium die Sougu-sha-Architektenvereinigung. 1930 reiste er nach Europa, wo er Berichten zufolge in Berlin bei Walter Gropius studierte, und kehrte 1932 nach Japan zurück. 1934 gründete er das Architekturbüro Yamaguchi Kazo (er war von der Taisho-Zeit bis in die frühe Showa-Zeit unter dem Namen „Okamura Kazo" tätig gewesen und nahm ab 1942 den Namen „Yamaguchi Bunzo" an), und 1953 gründete er das RIA-Institut für Architektur und Ingenieurwesen. Aufzeichnungen zufolge war er an der Gestaltung der Kiyosu-Brücke (Bezirke Chuo und Koto, Tokio; fertiggestellt im März 1928) beteiligt, und er wirkte an der architektonischen Gestaltung des Kurobe-Fluss-Kraftwerks Nr. 2 (Unazuki, Stadt Kurobe, Präfektur Toyama; fertiggestellt im Oktober 1936) mit. Er starb 1978 im Alter von 76 Jahren.