都路華香は、京都に生まれた日本画家。幼くして幸野楳嶺に入門し、竹内栖鳳らとともに「楳嶺門下の四天王」の一人に数えられた。四天王のなかでは最も若かったが、入門は最も早かったと伝わる。円山四条派の写生を学びつつ、軽妙で詩情のある独自の画風を築いた。京都市立絵画専門学校の校長も務めた。月夜の情景を描いた《良夜》や《葡萄図》などで知られる。

A Nihonga painter born in Kyoto, Tsuji Kako entered the studio of Kōno Bairei in childhood and, together with Takeuchi Seihō and others, was counted among the "Four Heavenly Kings of the Bairei school." Though the youngest of the four, he is said to have been the earliest to enter the studio. While learning the sketching-from-life of the Maruyama-Shijō school, he built a distinctive style of light touch and poetic feeling. He also served as principal of the Kyoto City School of Painting. He is known for works such as Ryōya (Fine Moonlit Night), depicting a moonlit scene, and Budō-zu (Grapes).

都路华香是出生于京都的日本画家。年幼时入幸野楳岭门下，与竹内栖凤等人一同被列为「楳岭门下四天王」之一。他虽是四天王中最年少者，相传却最早入门。在研习圆山四条派写生的同时，建立起轻妙而富诗情的独特画风。曾任京都市立绘画专门学校校长。以描绘月夜情景的《良夜》及《葡萄图》等闻名。

都路華香是出生於京都的日本畫家。年幼時入幸野楳嶺門下，與竹內栖鳳等人一同被列為「楳嶺門下四天王」之一。他雖是四天王中最年少者，相傳卻最早入門。在研習圓山四條派寫生的同時，建立起輕妙而富詩情的獨特畫風。曾任京都市立繪畫專門學校校長。以描繪月夜情景的《良夜》及《葡萄圖》等聞名。

쓰지 가코는 교토에서 태어난 니혼가 화가이다. 어려서 고노 바이레이의 문하에 들어가 다케우치 세이호 등과 함께 '바이레이 문하의 사천왕' 중 한 사람으로 꼽혔다. 사천왕 가운데 가장 어렸으나 입문은 가장 빨랐다고 전한다. 마루야마시조파의 사생을 배우면서도 경묘하고 시정이 있는 독자적인 화풍을 세웠다. 교토시립회화전문학교 교장도 지냈다. 달밤의 정경을 그린 《료야》와 《부도즈》 등으로 알려져 있다.

Peintre nihonga né à Kyoto, Tsuji Kako entra dès l'enfance dans l'atelier de Kōno Bairei et fut, avec Takeuchi Seihō entre autres, compté parmi les « Quatre Rois célestes de l'école Bairei ». Bien que le plus jeune des quatre, il aurait été le premier à entrer à l'atelier. Tout en apprenant le dessin d'après nature de l'école Maruyama-Shijō, il forgea un style singulier, d'une touche légère et empreint de sentiment poétique. Il fut aussi directeur de l'École de peinture de la ville de Kyoto. Il est connu pour des œuvres telles que Ryōya (Belle nuit de lune), représentant une scène au clair de lune, et Budō-zu (Raisins).

Pintor nihonga nacido en Kioto, Tsuji Kako entró siendo niño en el taller de Kōno Bairei y fue, junto a Takeuchi Seihō y otros, contado entre los «Cuatro Reyes Celestiales de la escuela Bairei». Aunque era el más joven de los cuatro, se dice que fue el primero en ingresar en el taller. Mientras aprendía el dibujo del natural de la escuela Maruyama-Shijō, forjó un estilo singular, de toque ligero e impregnado de sentimiento poético. Fue además director de la Escuela de Pintura de la Ciudad de Kioto. Se le conoce por obras como Ryōya (Hermosa noche de luna), que representa una escena a la luz de la luna, y Budō-zu (Uvas).

Tsuji Kako war ein Nihonga-Maler, geboren in Kyoto. Er trat als Kind in das Atelier von Kōno Bairei ein und wurde gemeinsam mit Takeuchi Seihō und anderen zu den „Vier Himmelskönigen der Bairei-Schule“ gezählt. Obwohl er der Jüngste der vier war, soll er als Erster in das Atelier eingetreten sein. Während er das Naturstudium der Maruyama-Shijō-Schule erlernte, schuf er einen eigenen Stil von leichtem Strich und poetischem Empfinden. Er war auch Direktor der Malschule der Stadt Kyoto. Bekannt ist er für Werke wie „Schöne Mondnacht“, das eine mondbeschienene Szene zeigt, und „Trauben“.