吉田克朗は、埼玉県に生まれた美術家。1960年代末、石や木材、綿などの素材をそのまま用いた作品で、ものと空間の関係を問う「もの派」の動向に加わった。代表作とされる初期の立体で知られる。後年は、手の痕跡を生かした版画や絵画へと表現を移し、ものを見ること・触れることの感覚を探り続けた。もの派を担った作家の一人とされる。

Katsuro Yoshida was an artist born in Saitama Prefecture. In the late 1960s he joined Mono-ha, the tendency that questioned the relationship between things and space, with works using materials such as stone, wood, and cotton just as they were. He is known for the early three-dimensional pieces regarded as his representative works. In later years he moved his expression toward prints and paintings that drew on the traces of the hand, continuing to explore the sensations of seeing and touching things. He is regarded as one of the artists who carried Mono-ha.

吉田克朗是出生于埼玉县的美术家。1960年代末，他以石、木材、棉等原封不动地使用素材的作品，加入追问物与空间关系的动向「物派」。他以被视为代表作的早期立体作品而知名。晚年他将表现转向发挥手之痕迹的版画与绘画，持续探寻观看与触摸物的感觉。他被视为担纲物派的作家之一。

吉田克朗是出生於埼玉縣的美術家。1960年代末，他以石、木材、棉等原封不動地使用素材的作品，加入追問物與空間關係的動向「物派」。他以被視為代表作的早期立體作品而知名。晚年他將表現轉向發揮手之痕跡的版畫與繪畫，持續探尋觀看與觸摸物的感覺。他被視為擔綱物派的作家之一。

요시다 가쓰로는 사이타마현에서 태어난 미술가이다. 1960년대 말, 돌과 목재, 솜 등의 소재를 있는 그대로 사용한 작품으로, 사물과 공간의 관계를 묻는 동향 「모노하」에 참여했다. 대표작으로 꼽히는 초기의 입체 작품으로 알려져 있다. 만년에는 손의 흔적을 살린 판화와 회화로 표현을 옮겨, 사물을 보고 만지는 감각을 계속 탐구했다. 모노하를 짊어진 작가 가운데 한 사람으로 평가된다.

Katsuro Yoshida était un artiste né dans la préfecture de Saitama. À la fin des années 1960, il rejoignit Mono-ha, le courant qui interrogeait la relation entre les choses et l'espace, avec des œuvres recourant à des matériaux tels que la pierre, le bois et le coton, employés tels quels. Il est connu pour les premières pièces en trois dimensions tenues pour ses œuvres représentatives. Plus tard, il déplaça son expression vers des estampes et des peintures mettant en valeur la trace de la main, poursuivant l'exploration des sensations de voir et de toucher les choses. Il est considéré comme l'un des artistes qui portèrent Mono-ha.

Katsuro Yoshida fue un artista nacido en la prefectura de Saitama. A finales de la década de 1960 se sumó a Mono-ha, la tendencia que indagaba la relación entre las cosas y el espacio, con obras que recurrían a materiales como la piedra, la madera y el algodón, empleados tal cual. Es conocido por las primeras piezas tridimensionales tenidas por sus obras representativas. En sus últimos años desplazó su expresión hacia estampas y pinturas que aprovechaban la huella de la mano, y siguió explorando las sensaciones de ver y tocar las cosas. Se le considera uno de los artistas que sostuvieron Mono-ha.

Katsuro Yoshida war ein in der Präfektur Saitama geborener Künstler. In den späten 1960er-Jahren schloss er sich Mono-ha an, der Strömung, die das Verhältnis zwischen Dingen und Raum in Frage stellte, mit Werken, die Materialien wie Stein, Holz und Baumwolle so verwendeten, wie sie waren. Bekannt ist er für die frühen dreidimensionalen Stücke, die als seine Hauptwerke gelten. In späteren Jahren wandte er seinen Ausdruck der Druckgrafik und Gemälden zu, die sich die Spuren der Hand zunutze machten, und erkundete weiterhin die Empfindungen des Sehens und Berührens von Dingen. Er gilt als einer der Künstler, die Mono-ha trugen.