加藤東一は、岐阜県に生まれた日本画家。日本画家の加藤栄三を兄にもつ。東京美術学校の日本画科に学び、卒業後は日展へ出品した。のちに日展の理事長を務めた。人物や風景を、明快な輪郭と節度ある色調で端正に描いた。《流れ》《雪》などの作品がある。

Kato Toichi was a Nihonga painter born in Gifu Prefecture. His elder brother was the painter Eizō Katō. He studied in the Nihonga department of the Tokyo Fine Arts School and, after graduating, exhibited at the Nitten, later serving as its chairman. He depicted figures and landscapes with clear outlines and a measured palette. His works include Nagare (The Current) and Yuki (Snow).

加藤东一是出生于岐阜县的日本画家。其兄为日本画家加藤荣三。他在东京美术学校日本画科学习，毕业后出品于日展，后来出任日展理事长。以明快的轮廓与有节制的色调端正地描绘人物与风景。作品有《流》《雪》等。

加藤東一是出生於岐阜縣的日本畫家。其兄為日本畫家加藤榮三。他在東京美術學校日本畫科學習，畢業後出品於日展，後來出任日展理事長。以明快的輪廓與有節制的色調端正地描繪人物與風景。作品有《流》《雪》等。

가토 도이치는 기후현에서 태어난 니혼가 화가이다. 형은 니혼가 화가 가토 에이조이다. 도쿄미술학교 일본화과에서 배우고 졸업 후 닛텐에 출품했으며, 훗날 닛텐 이사장을 지냈다. 인물과 풍경을 명쾌한 윤곽과 절제된 색조로 단정하게 그렸다. 《흐름》《눈》 등의 작품이 있다.

Kato Toichi était un peintre nihonga né dans la préfecture de Gifu. Son frère aîné était le peintre Eizō Katō. Formé dans le département de nihonga de l'École des beaux-arts de Tokyo, il exposa après ses études au Nitten, dont il devint plus tard président. Il représenta figures et paysages avec des contours nets et une palette mesurée. Parmi ses œuvres figurent Nagare (Le courant) et Yuki (Neige).

Kato Toichi fue un pintor nihonga nacido en la prefectura de Gifu. Su hermano mayor fue el pintor Eizō Katō. Se formó en el departamento de nihonga de la Escuela de Bellas Artes de Tokio y, tras graduarse, expuso en el Nitten, del que más tarde fue presidente. Representó figuras y paisajes con contornos nítidos y una paleta contenida. Entre sus obras se cuentan Nagare (La corriente) y Yuki (Nieve).

Kato Toichi war ein Nihonga-Maler, geboren in der Präfektur Gifu. Sein älterer Bruder war der Maler Eizō Katō. Er studierte in der Nihonga-Abteilung der Kunsthochschule Tokio (Tōkyō Bijutsu Gakkō) und stellte nach seinem Abschluss bei der Nitten aus, deren Vorsitzender er später wurde. Figuren und Landschaften stellte er mit klaren Konturen und einer maßvollen Palette wohlgeordnet dar. Zu seinen Werken zählen „Die Strömung“ und „Schnee“.