麻田鷹司は、京都に生まれた日本画家。日本画家の麻田辨自を父にもつ。創造美術の展覧会に出品し、のちその合流先である新制作協会の日本画部で活動した。1974年に日本画部が独立して創画会となると、これに加わった。武蔵野美術大学で教えた。山や海など日本の自然を主題に、対象を大きく整理し、構成的にとらえた風景で知られる。《穂高》《富士山》などで知られる。

Asada Takashi was a Nihonga painter born in Kyoto; his father was the painter Benji Asada. He exhibited with Sōzō Bijutsu (Creative Art) and later worked in the Nihonga section of the Shinseisaku Association, which it joined. When the Nihonga section became independent as the Sōgakai in 1974, he joined it. He taught at Musashino Art University. He is known for landscapes of Japanese nature such as mountains and seas, in which he broadly organized his subjects and grasped them in constructed compositions. He is known for works such as Hotaka and Fujisan (Mount Fuji).

麻田鹰司是出生于京都的日本画家。其父为日本画家麻田辨自。曾出品于创造美术的展览，后在其合流而成的新制作协会日本画部活动。1974年日本画部独立为创画会后，他随之加入。曾任教于武藏野美术大学。以山、海等日本自然为主题，将对象大幅整理、以构成方式把握的风景著称。代表作有《穗高》《富士山》等。

麻田鷹司是出生於京都的日本畫家。其父為日本畫家麻田辨自。曾出品於創造美術的展覽，後在其合流而成的新制作協會日本畫部活動。1974年日本畫部獨立為創畫會後，他隨之加入。曾任教於武藏野美術大學。以山、海等日本自然為主題，將對象大幅整理、以構成方式把握的風景著稱。代表作有《穗高》《富士山》等。

아사다 다카시는 교토에서 태어난 니혼가 화가이다. 아버지는 니혼가 화가 아사다 벤지이다. 소조미술(창조미술) 전람회에 출품했고, 이후 그 합류처인 신세이사쿠협회 일본화부에서 활동했다. 1974년 일본화부가 독립하여 소가카이가 되자 이에 참여했다. 무사시노 미술대학에서 가르쳤다. 산과 바다 등 일본의 자연을 주제로, 대상을 크게 정리하여 구성적으로 포착한 풍경으로 알려져 있다. 《호타카》《후지산》 등으로 알려져 있다.

Asada Takashi était un peintre nihonga né à Kyoto ; son père était le peintre Benji Asada. Il exposa avec le Sōzō Bijutsu (Art créatif) et travailla ensuite dans la section nihonga de l'Association Shinseisaku, à laquelle ce groupe se rallia. Lorsque la section nihonga prit son indépendance sous le nom de Sōgakai en 1974, il s'y joignit. Il enseigna à l'Université des arts Musashino. Il est connu pour des paysages de la nature japonaise, montagnes et mers, où il organisait largement ses sujets et les saisissait en compositions construites. Il est connu pour des œuvres telles que Hotaka et Fujisan (Le mont Fuji).

Asada Takashi fue un pintor nihonga nacido en Kioto; su padre fue el pintor Benji Asada. Expuso con el Sōzō Bijutsu (Arte Creativo) y trabajó después en la sección de nihonga de la Asociación Shinseisaku, a la que aquel se unió. Cuando la sección de nihonga se independizó como el Sōgakai en 1974, se sumó a él. Enseñó en la Universidad de Arte Musashino. Es conocido por paisajes de la naturaleza japonesa, montañas y mares, en los que organizaba ampliamente sus motivos y los captaba en composiciones construidas. Es conocido por obras como Hotaka y Fujisan (El monte Fuji).

Asada Takashi war ein Nihonga-Maler, geboren in Kyoto; sein Vater war der Maler Benji Asada. Er stellte beim Sōzō Bijutsu (Schöpferische Kunst) aus und arbeitete später in der Nihonga-Abteilung der Shinseisaku-Vereinigung, mit der jenes verschmolz. Als die Nihonga-Abteilung 1974 als Sōgakai (Gesellschaft für schöpferische Malerei) selbständig wurde, schloss er sich ihr an. Er lehrte an der Kunsthochschule Musashino. Bekannt ist er für Landschaften der japanischen Natur wie Berge und Meere, in denen er seine Motive weiträumig ordnete und in konstruierten Kompositionen erfasste. Bekannt ist er für Werke wie „Hotaka“ und „Der Berg Fuji“.