鈴木 千賀子

鈴木 千賀子Chikako Suzuki

《カエル仏》Frog Buddha《青蛙佛》《青蛙佛》《개구리 부처》Bouddha grenouilleBuda ranaFrosch-Buddha（鳥獣戯画より） (after Chōjū-giga)（取自《鸟兽戏画》）（取自《鳥獸戲畫》） (조수희화에서) (d'après le Chōjū-giga) (a partir del Chōjū-giga) (nach dem Chōjū-giga)

ヒノキ・彩色・箔　H 24 × W 30 × D 25 cmJapanese cypress (hinoki), polychromy, metal leaf; H 24 × W 30 × D 25 cm (9.4 × 11.8 × 9.8 in)桧木、彩色、金属箔；高24×宽30×深25cm檜木・彩色・金屬箔；高24×寬30×深25cm히노키(편백나무)・채색・금속박; H 24 × W 30 × D 25 cmCyprès japonais (hinoki), polychromie, feuille métallique ; H 24 × L 30 × P 25 cmCiprés japonés (hinoki), policromía, pan de metal; Al 24 × An 30 × Pr 25 cmJapanische Hinoki-Zypresse, Farbfassung, Blattmetall; H 24 × B 30 × T 25 cm

鈴木 千賀子Chikako Suzuki

《かけくらべ》A Lively Race《赛跑》《賽跑》《달리기 시합》La courseLa carreraDer Wettlauf（鳥獣戯画より） (after Chōjū-giga)（取自《鸟兽戏画》）（取自《鳥獸戲畫》） (조수희화에서) (d'après le Chōjū-giga) (a partir del Chōjū-giga) (nach dem Chōjū-giga)

ヒノキ・彩色・箔　H 28 × W 25 × D 15 cmJapanese cypress (hinoki), polychromy, metal leaf; H 28 × W 25 × D 15 cm (11 × 9.8 × 5.9 in)桧木、彩色、金属箔；高28×宽25×深15cm檜木・彩色・金屬箔；高28×寬25×深15cm히노키(편백나무)・채색・금속박; H 28 × W 25 × D 15 cmCyprès japonais (hinoki), polychromie, feuille métallique ; H 28 × L 25 × P 15 cmCiprés japonés (hinoki), policromía, pan de metal; Al 28 × An 25 × Pr 15 cmJapanische Hinoki-Zypresse, Farbfassung, Blattmetall; H 28 × B 25 × T 15 cm

鈴木 千賀子Chikako Suzuki

《舟奏楽》Boat Music《舟上奏乐》《舟上奏樂》《배 위의 연주》Musique sur la barqueMúsica en la barcaMusik im Boot（鳥獣戯画より） (after Chōjū-giga)（取自《鸟兽戏画》）（取自《鳥獸戲畫》） (조수희화에서) (d'après le Chōjū-giga) (a partir del Chōjū-giga) (nach dem Chōjū-giga)

バルサ・彩色・箔　H 23 × W 53 × D 23 cmBalsa wood, polychromy, metal leaf; H 23 × W 53 × D 23 cm (9.1 × 20.9 × 9.1 in)巴尔沙木、彩色、金属箔；高23×宽53×深23cm巴爾沙木・彩色・金屬箔；高23×寬53×深23cm발사목・채색・금속박; H 23 × W 53 × D 23 cmBois de balsa, polychromie, feuille métallique ; H 23 × L 53 × P 23 cmMadera de balsa, policromía, pan de metal; Al 23 × An 53 × Pr 23 cmBalsaholz, Farbfassung, Blattmetall; H 23 × B 53 × T 23 cm